نور أعيون اليوم قابلني عضا...... شطت نار الحب ماينفع دواء
اطرب دائماً عندما اسمع هذة الاغنية في الاذاعة
لروعة كلماتها ولحانها وغناؤها قديماً
ويقول مطلع الأغنية حسب ما أعرفه //
نور عـيون اليـوم قابلني عضا.......شاطت نار الحب ما ينفع دواء
ــــــــــــــــــــــــ
ولكن الأستاذ منيرتاج الدين قال إن كلماتها وطالعها الأصلي هـما:
نور عيون اليوم قابلني عضـــا.....شاطت نارالحب من خزرةْ حجا
ــــــــــــــــــــــ
نورعـيون اليوم قابل ياعـــرب.....ضي خدوده كيف نيران الحطب
وزعمه خيره وين لاقاني رهب.....وبرّمْ وجهـه ليه وعطى بالقـــفــا
ــــــــــــــــــــــ
نورعيون اليوم قابل في النهار.....ضي خدوده كيف شمعات الفـنـار
سالف طوله قيس قامه بالحكار.....وشفـه بوقرعون راوي بسيل مـاء
ــــــــــــــــــــــ
نورعيون اليوم ست شْهروحول.....لا جاء منه زول لا منهو يقـــول
نحصد في القصيل بنديره سبول....ونزرع في المقلي علْ يبس الوطا
ــــــــــــــــــــــ
وبرولـها طالعــه هو :
باللــه قـلـّه يا طيــار......وبــلغ سلامي لبو غثيث أغمار
ـــــــــــــــــــــ
بالله قلـه وكــون خبــير......بلغ سلامي وقول ع اللي يصير
وإيجازيك ربـي خــــير......وإنشاء الله يحميك من لاشـــرار
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وأما الفرق بين مطلعي الأغنية كما عرفت ..
فإن في الأول (ما ينفع دواء) خطأ لأن الدواء قد يتوفر إذا
تـم زواج الحبيبـين ..
وأمـا عبارة(من خزرة حجا)فهي الصحيحة في أصل الأغنية
لأن الشاعر يريد القـول ، إنه عنـدما رأى عضا(جسم)الفـتاة
التي نظـرت اليـه بعيونها الكبيرة السوداء التي تشبه عيــون
( الحجا) وهو نوع من الغزلان .. فإن نار الإعجاب بالفتاة
قــد إشتعـلت في فؤاده ..
وأرى إن هذا هـو الطالع الصحيح كما أفادني الأخ منير ..
والى لقـــاء ..